Por que um VI Colóquio Internacional de Etnocenologia no contexto do Ano da França no Brasil 2009
No final do século XX, tomando como modelo a etnomusicologia, foi proposta a criação da etnocenologia. A iniciativa coube a um grupo de pesquisadores (Jean Duvignaud, Jean-Marie Pradier e André Marcel D’Ans) e de gestores da cultura (Chérif Khaznadar e Françoise Gründ), na França, com a participação de colegas de muitos outros países, entre os quais, o Brasil.
Essa nova etnociência, dedicadaàs artes do espetáculo e aos comportamentos e práticas espetaculares humanos organizados, em 1995, foi motivo de um primeiro colóquio internacional, na sede da UNESCO e na Maison des Cultures du Monde, em Paris, França. Após dois outros colóquios internacionais, realizados com periodicidade anual, um em Cuernavaca, Morelos, México, em 1996, e outro em Salvador, Bahia, Brasil, em 1997, a etnocenologia motivou publicações, especialmente no Brasil e na França, e seminários, também principalmente nesses dois países, nas universidades de Paris VIII, em Saint Denis, e Federal da Bahia - UFBA, em Salvador. Desse modo, essas instituições se transformaram em seus principais centros de pesquisa. Após sete anos de interrupção da realização regular de colóquios internacionais, em 2005, teve início nova série de colóquios internacionais, agora com a periodicidade bienal e a ampliação da participação de outros grupos de pesquisa e universidades, sobretudo franceses e brasileiros.
Assim, após o IV Colóquio, cuja instituição anfitriã foi a Universidade de Paris VIII, em 2005, e o V, que teve na UFBA a equipe receptiva, em 2007, mas já com a importante presença de instituições universitárias francesas e latino-americanas, vinculadas ao projeto ARCUS, entre as quais destacando-se, por sua liderança, a Universidade de Paris X, Nanterre, prepara-se o VI Colóquio, tendo como universidade anfitriã a Federal de Minas Gerais - UFMG, avaliada pelas instâncias brasileiras competentes do Ministério da Educação como a melhor universidade pública do país, com a qual a UFBA mantém relações institucionais há mais de dez anos.
Interligadas por termos de cooperação formal e por formas de ações de intercâmbio, UFBA, UFMG, Paris VIII e Paris X revelam a emergente consolidação de uma rede internacional de pesquisa que tem na etnocenologia um de seus pilares epistemológicos e metodológicos. A realização do VI Colóquio Internacional de Etnocenologia, no contexto do Ano da França no Brasil, em 2009, retoma a nova série de eventos acadêmicos internacionais bienais, iniciada no contexto do Ano do Brasil na França, em 2005, quando se realizou o IV Colóquio. Por outro lado, esse fato reafirma a importância do diálogo França/ Brasil, bem como a tradição intelectual francesa no campo do interesse pela diversidade humana e pelas artes o espetáculo e a mais recente qualidade brasileira nesse mesmo âmbito, que tem, no Brasil, um de seus mais importantes laboratórios.
02.08.2009
Local: Conservatório da UFMG (Av. Afonso Pena, 1534 – Centro)
17h: Credenciamento
18h30: Sessão de Abertura
Conferência de Abertura: Armindo Bião (UFBA)
Apresentação: Leda Martins (UFMG)
20h: Apresentação das Guardas de Congo e de Moçambique da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário do Jatobá (Instituição tombada como Patrimônio Imaterial Cultural do Município de Belo Horizonte)
03.08.2009
Local: Escola de Belas Artes da UFMG (Campus da Pampulha)
9h às 12h
Painel I “Relações da etnocenologia com outros campos do saber”
Questão: Como suas pesquisas podem se beneficiar das proposições da etnocenologia (e vice versa)?
9h – Informes da mediação
9h10 – Idelette Muzart-Fonseca dos Santos (Paris X)
9h50 – João de Jesus Paes Loureiro (UFPA)
10h20 – Bernard Müller (École des Hautes Études en Sciences Sociales – EHESS), com tradução consecutiva
10h40 – Jérôme Dubois (Paris VIII)
11h10 – Sérgio Farias (UFBA)
11h30 – Debates
Mediação: Armindo Bião (UFBA)
Local: Auditório da EBA/ UFMG
13h30 às 18h
Painel II “O audiovisual e as artes do espetáculo”
Questão: Como os meios audiovisuais podem enriquecer as artes do espetáculo (e vice versa)?
Sessão 1:
13h30 – Informes da mediação
13h40 – Carmen Paternostro (UFBA) – O Triunfo Eucarístico
14h15 – Deolinda Vilhena (Universidade de São Paulo – USP) – O Théâtre du Soleil.
14h50 – Debates
Mediação: Sylvie Debs (Adida Cultural da França em Belo Horizonte)
Sessão 2:
15h20 – Informes da mediação
15h30 – Mariana Monteiro (Universidade Estadual de São Paulo – UNESP) – O Nego Fugido
16h05 – Rodrigo Campos (Transversal MG) – Reis Negros
16h40 – Guigui Maxakali (Terra Indígena de Pradinho/MG) – Tatakox
17h15 - Debates
Mediação: Sara Rojo (UFMG)
18h30: Bar Cultural – Performance: Um outro kivoa...; Sérgio Pererê e Rui Moreira - Duração 35 min.
Local: saguão da EBA/ UFMG
04.08.2009
9h às 12h
Painel III “Diálogos: Etnocenologia, Etnomusicologia, Neurociências”
Questão: O que as artes do espetáculo e outras áreas de conhecimento podem realizar juntas?
9h – Informes da mediação
9h10 – Teresa Fradique (Instituto Politécnico de Leiria/ Portugal)
9h30 – Samuel Araújo (Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ)
9h50 – Rosângela Pereira de Tugny (UFMG)
10h10 – Glaura Lucas (UFMG)
10h30 – Antonio Lúcio Teixeira (UFMG)
10h50 – Mônica Ribeiro (UFMG)
11h10 – Cássia Navas (Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP)
11h30 - Debates
Mediação: Sérgio Farias (UFBA)
Local: auditório da EBA/ UFMG
13h30: Aula-espetáculo com o Teatro Diadokai : apresentação de Ricardo Gomes e Priscilla Duarte
O segredo da flor - Uma reflexão sobre a Arte do Ator entre Oriente e Ocidente
Local: auditório da EBA/ UFMG
15h30 às 18h30: Grupos de Trabalho
Local: salas da EBA/ UFMG
GT “capoeiras”
Local: Espaço Verde/ Prédio do curso de Teatro/EBA
Coordenadores: Zeca Ligiero (UNIRIO) e Laure Garrabé (Paris VIII)
GT “enredos e rodas”
Local: Espaço Vinho/ Prédio do Curso de Teatro/EBA
Coordenadoras: Eliene Benício Amâncio Costa (UFBA) e Isa Maria Faria Trigo (UNEB)
GT “orientes”
Local: Espaço Preto/ Prédio do Curso de Teatro/ EBA
Coordenadores: Tatiana Motta Lima (UNIRIO) e Ricardo Gomes (UFOP)
GT “coros e parentes”
Local: Espaço Laranja/ Prédio do Curso de Teatro/ EBA
Coordenadores: Jorge das Graças Veloso (UNB) e Gilberto Icle (UFRGS)
GT “fluxos”
Local: Espaço Vermelho/ Prédio do Curso de Teatro/ EBA
Coordenadores: Maurílio Andrade Rocha (UFMG) e José Simões (Universidade de Sorocaba)
19h: Suíte para os Orixás – de Mauro Rodrigues e Esdra Neném Ferreira
Mauro Rodrigues - flauta
Esdra Neném Ferreira - bateria e percussão
Ricardo Cheib - percussão
Guda - percussão
Guto Ferreira - percussão
Sergio Aluotto - vibrafone e percussão
Kiko Mitre – contrabaixo
Local: Auditório da EBA/ UFMG
05.08.2009
9h às 12h: Grupos de Trabalho (continuação)
Local: salas da EBA/ UFMG
14h às 15h30: Relatos dos Grupos de Trabalho
Avaliação do Colóquio e Perspectivas
Coordenação: Deolinda Vilhena (USP) e Marcos Antônio Alexandre (UFMG )
Local: Auditório da EBA/ UFMG
16h: Conferência de Encerramento: Jean-Marie Pradier (Paris VIII e Maison des Sciences de L´Homme/Paris Nord)
Apresentação: Fernando Mencarelli (UFMG)
21:00: Mosaico Rosa dos Ventos – Grupo: Rosa dos Ventos
Local Centro Cultural da UFMG (Av. Santos Dumont, 174 - Centro)
Blog do GIPE-CIT
Portal ABRACE